In short
Small formats or discovery sets you can buy before committing to a full size.
Samples or discovery sets are small versions of a full size product, sold singly or bundled into a discovery set. They let you try a scent or a formula without paying full size prices, which matters most in fragrance, where you cannot test how a scent behaves on skin over a full day.
AKT London, Alt Fragrances, Audere Beaute and Beauty Pie all sell samples or discovery sets. Bee Inspired does not.
Check what a set contains and how it is priced against the full size, since a set that is dearer than the full size is not a trial. Some brands add samples to every order instead of selling them, which is worth knowing before you hunt for a sample listing.