In short
The textures a brand says its products are made for.
Hair types are the textures a brand says its products suit, listed as straight, wavy, curly and coily. A brand can also name a hair concern alongside the texture, such as colour treated hair, which tells you the range is aimed at people who dye it.
The breadth varies by brand. Amika lists straight, wavy and curly, while Bevel lists wavy and curly.
Wider is not automatically better. A brand that names only two textures may simply make fewer products, and a range that covers every texture may not go deep on any of them. Pair this with the ingredient and price checks before you settle on a range.